Outdoor kitchens can help create an open-air cooking area that’s truly worthy of five-star food.